Q貓的書架

　　他們可能永遠買不起自己製造的商品
　　他們終其一生為遙遠國度人們的飲食、衣飾、3C產品而努力
　　「公平貿易」（Fair Trade）的標記，可能只是一場騙局
　　——這是一本關於貧窮勞動力的書。

　　2012年歐威爾獎（Orwell Prize）入圍作品之一

　　我們所熟知的許多品牌，每年從部分國家進口價值數十億的商品，但為何留給製造這些產品的人們，卻仍然是重壓下的拮据生活？大型企業為什麼不願意保障工作者享有安全的工作環境與充分工資，保障工作者不被迫在生死一線間討生活？慈善和「公平貿易」是唯一的出路嗎？

　　在《不公平的貿易》中，作者康納．伍德曼親身走訪尼加拉瓜、英國、中國、寮國、剛果、阿富汗、坦尚尼亞、象牙海岸等八個國家，透過追溯一系列產品的原產地，包括血汗工廠、農田和礦區，並深入追查所謂「公平貿易」標記後的真相，全面揭示誰是貿易的受益者，誰又是受害者。

　　透過這些貧困工作者的生活剪影，我們看見了人的一生是如何被企業左右。《不公平的貿易》更提出許多反思，除了消費者能以更警醒的態度來選擇手中的產品之外，同樣身為工作者的你我，也該進一步思考企業與政府，究竟該為顯而易見的貧窮負起什麼樣的責任。

作者簡介

康諾．伍德曼Conor Woodman

　　1974年生，擁有發展經濟學碩士學位。曾於倫敦大型金融機構擔任企業財務分析師超過十年。某天康諾決心放棄一切，以50,000美元為資本，走遍世界各地，體驗最傳統的交易文化，並藉由交易各種商品獲利，英國Channel 4為其創舉製作了特別節目「Around the World in 80 Trades」，這段經歷後來收錄在康諾的第一本著作《交易冒險王》中。現為作家、電視節目及廣播節目主持人。

　　Website * www.conorwoodman.com

譯者簡介

張劭聿

　　1981年出生於台灣台北，台灣大學醫學系畢，美國哈佛大學公共衛生學院公共衛生碩士，曾於美國杜克大學公共政策學院從事政策研究，喜歡文字、電影、旅行，專長醫學科研類翻譯。譯有《人格，無法離線》、《舊石器時代健康法則》等書。