內容簡介
top
如果你在捷運上看到有人一下哭一下笑,不要怕 鸚鵡螺文化繼《奇風歲月》之後的深情獻禮 直到遇見那個十二歲的孩子,三壘手才明白 九歲,他寫信給美國總統,要求降低投票年齡。 羅斯福總統回信感謝他捐贈的一塊錢競選經費,但對於他要求九歲就可以投票選總統一事,總統表示愛莫能助。 十二歲,第二次世界大戰前夕,他連續寫信給總統,預測歐洲情勢。白宮當局認為那只是小孩子胡言亂語,不予理會。不久,波蘭比利時荷蘭相繼淪陷,事實證明他的預測百分之百準確。白宮大為震驚,總統新聞祕書回信向他致歉。 總統大選結束後,選舉人票數統計結果,證明他的預測比選前蓋洛普民意調查更精確。 他的成績單上,語文算術自然社會所有的科目都是A,只有操行不及格,老師的評語是:無法無天的想像力,無法管教。最後老師精神崩潰離開學校。 他是喬弟,一個猶太小男孩,他那個很有錢的爸爸和別的女人跑了,不管他和他媽媽死活,半毛錢也沒給他們。媽媽只好帶他搬到布魯克林的義大利區,他的下場就是被義大利小孩霸凌,每天上學的時候眼睛黑腫。 他常常打電話給爸爸,可是爸爸從來不接電話。他一氣之下跑到公共蓄水池小便,結果被送進少年感化院。醫生為他做心理分析,他每句話都是鬼扯。最後醫生開始懷疑自己有問題。 他迫切需要有個人來救他,擺脫每天被打的悲慘命運。於是,他找上了三壘手…… 查理班克斯,紐約巨人隊的菜鳥,卻是美國職棒的風雲人物。他最出名的是兩件事:第一,史無前例天文數字的打擊率.369,第二,他的拳頭完全不受控制,球場上常常有投手掛點。 「親愛的班克斯先生,我今年十二歲,我得了絕症,請為我打出一支全壘打。」 「親愛的小朋友,感謝你的支持,隨信附上我的簽名照。」 「親愛的班克斯先生,我今年十二歲,我眼睛瞎了……」 「臭小子,第一封信你得了霍亂加痢疾,第二封信你得了天花加淋病,上上禮拜你得了絕症,上禮拜你眼睛瞎了,哇,你太強了,到現在還沒死……小王八蛋,你要是敢再寫這種信給我,我一定會讓你巴不得自己真的得了絕症死掉。你以為球棒一定要用來打球嗎……」 兩人針鋒相對的交手,爆笑得令人噴淚 和《奇風歲月》一樣,這也是一本差點被封殺的書,也不是為青少年而寫的,而也同樣意外的被美國中學選為文學教材,成為經典。 1996年,經紀人看了前面一小部份的書稿和六十頁的大綱,他的反應是:「男性小說沒市場,成長小說沒人看,二次大戰老掉牙,棒球小說賣不掉。我看你最好還是換個題材寫吧。」於是,作者決定把書寫完,然後換個經紀人。 十年來,《我的三壘手》累積了滿滿五顆星的驚人口碑,震撼了一整個世代的讀者,從來不曾絕版,更於2008年推出十週年紀念版。 作者簡介 史蒂夫.克魯格 Steve Kluger 美國劇作家,小說家。生於1952年,戰後嬰兒潮世代,在披頭四音樂的孕育中長大,長年投身民權運動,並致力於輔導同性戀青少年。終生未婚,把他的愛都獻給棒球和他的九個姪子姪女。1995年,他依據猶太傳統,「認養」了一個十四歲的少年艾維,擔任艾維的「大哥哥」。如今,艾維是他生命中的最愛。 陳宗琛 曾譯《時間迴旋》《奇風歲月》《第44個孩子》《憤怒的葡萄》《人鼠之間》等作品。 現為鸚鵡螺文化負責人、選書人。 |
留言列表